A regény diszkótörténet, a borítóválasztás nem véletlen.
Amikor íródott, még nem volt ismert és közkedvelt a fiatalok körében a drog, és nem is történt ennyi "diszkóbaleset".
Tehát ez mind nem szerepel a regényben.
Csak annyira szabtam át modernebbre, hogy belekerült a mobiltelefon-használat, de a számítógép már nem.
Szereplőim fiatalok, tizenévesek, a fiúk a huszadikhoz közelednek. Lazák, a munkán kívül a szerelmi életük van középpontban. A szombat esti diszkó szinte életük fénypontja. Ez az a kor, amikor még csak maguknak élnek, és eszük ágában nincs egymáshoz alkalmazkodni.
A fiúk próbálják megjátszani a Férfi-t, a lányok pedig igyekeznek hárítani a rámenős közeledést. Az eredmény: szócsaták, incselkedések, vicces ismerkedések, barátságok és versengések.